palm oil примеры
- The Palm Oil Research Institute of Malaysia was established.
В Малайзии был создан Научно-исследовательский институт пальмового масла. - Since 2013, Neste uses only certified palm oil.
С 2013 года пишет масляной пастелью картины. - As a result Malaysian exports of palm oil declined significantly.
В результате экспорт из Малайзии пальмового масла резко упал. - The evolution of palm oil trade differs from that of soya bean trade.
Динамика торговли пальмовым маслом отличается от динамики торговли соевым маслом. - Conflict between communities and commercial companies persisted in the palm oil sector.
Продолжается конфликт между общинами и коммерческими предприятиями в секторе производства пальмового масла. - This gave them thirty million francs (30,000,000 frs) from sales of palm oil.
Таким образом, выручка от продажи пальмового масла составила 30 000 000 франков. - Malaysia is now the leading producer and exporter of palm oil in the world.
В настоящее время Малайзия является крупнейшим мировым производителем и экспортером пальмового масла. - The production of cocoa, coffee, palm oil and oil and gas increased in 2004.
Производство какао и кофе, пальмового масла, нефти и газа увеличилось в 2004 году. - There were also several comments on the palm oil tree definition brought up by the presenter.
Помимо этого, выступающий дал ряд комментариев в отношении определения масличной пальмы. - For example, Nigeria, Ghana and C?te d'Ivoire were among the world's largest exporters of palm oil.
Например, Нигерия, Гана и Кот-д'Ивуар относятся к числу крупнейших мировых экспор-теров пальмового масла. - Other forms of financial benefit include the taxation of palm oil production in northern Kalehe and southern Walikale.
Финансовую прибыль приносит также налогообложение производства пальмового масла в Северном Калехе и Южном Валикале. - JS11 reported that conflicts between indigenous peoples and peasants and palm oil plantation companies were persistent.
Авторы СП11 сообщили, что в стране продолжаются конфликты между коренными жителями, крестьянами и компаниями по производству пальмового масла. - Figure 5 shows that trade in two types of oil, palm oil and soya bean oil, has increased.
Как следует из диаграммы 5, увеличилась торговля двумя видами масла, а именно пальмовым и соевым маслом. - These are purchased with the little supplemental income generated from the sale of food crops, charcoal, palm oil or paid labour.
Большинство людей занимаются главным образом ведением натурального хозяйства. - Palm oil exports almost doubled from 2000 to 2003, reaching almost 4 million tons in 2004.
В 2000-2003 годах экспорт пальмового масла возрос практически в два раза и достиг в 2004 почти 4 млн. тонн. - However, production has decreased because most states are switching to a more profitable product, palm oil.
Тем не менее, производство натурального каучука всё больше сокращается из-за перехода государств на более прибыльный продукт — пальмовое масло. - A large increase in biofuel production has led to increased demand for commodities such as maize and palm oil.
Значительное расширение производства биотоплива привело к росту спроса на такие товары, как маис и пальмовое масло. - The Panel of Experts also identified challenges in the agricultural sector, in particular relating to the production of palm oil.
Группа экспертов также выявила проблемы в сельскохозяйственном секторе, связанные, в частности, с производством пальмового масла. - Ong Oon Teck stated further that Joseph Kiia Wong was in Indonesia operating a palm oil plantation business.
Онг Оон Тек сказал также, что Джозеф Кииа Вонг находится в Индонезии, где он занимается разведением масличных пальм. - Iron ore, rubber, and timber dominate exports, and the oil and palm oil sectors offer much potential.
Основными экспортными товарами являются железная руда, каучук и древесина, при этом имеются хорошие перспективы экспорта растительного и пальмового масла.